| Russisch | Nederlands |
|---|---|
| воздушная петля (ВП) | Losse |
| все | Allemaal |
| главный цвет | Hoofdkleur |
| граммы | Gram |
| закрыть петли друг на друга | Hecht af |
| замкнуть в кольцо | Sluit tot een ring |
| каждое, каждую | Iedere |
| контрастный цвет | Contrasterende kleur |
| круговой ряд, вязание по кругу – Кр.ряд | Toer(en) |
| левая (изнаночная) сторона – ЛС | Verkeerde kant / achterkant / linkerkant |
| между | Tussen |
| набрать (петли) | Hecht aan |
| накид | Draad over je haaknaald |
| начать во 2ую вторую от крючка петлю | Begin in de 2e steek vanaf je haaknaald |
| начать, указывает на начало вязания | Begin |
| остаток | Resterende |
| перед | Voorkant |
| петля | Lus (losse) |
| петля(и), стежок | Steek / steken |
| пико | Picot |
| поворот or повернуть | Werk keren |
| повторять, раппорт | Herhaal |
| полустолбик без накида (СС) | Halve vaste |
| полустолбик с одним накидом (ПСН) | Half stokje |
| поместите маркер | Plaats markering |
| правая сторона – ПС | Rechterkant |
| предыдущий | Vorige |
| прибавка (ПР or приб) | Meerderen |
| приблизительно | Ongeveer |
| провязать вместе | Samenhaken |
| пропуск | Overslaan |
| пространство (интервалы) | Spatie / opening |
| пышный столбик | Puff steek |
| рачий шаг (aan deze twijfel ik wel) | Omgekeerde vaste |
| сборка | Samenstellen |
| столбик без накида (СБН or ст. б/н) | Vaste |
| столбик с 2 накидами | Dubbel stokje |
| столбик с 3 накидами | Driedubbel stokje |
| столбик с 4 накидами | 4 dubbel stokje |
| столбик с накидом (С1Н) | Stokje |
| столбик с накидом провязанный сверху | Reliëf stokje voor |
| столбик с накидом провязанный снизу | Reliëf stokje achter |
| столбиков с одной вершиной | Cluster |
| только изнаночная петля | Alleen de achterste lussen |
| убавка (УБ or уб) | Minderen |
